感悟中国 解读中国——记2017青年汉学家研修计划（北京）

　　9月29日，由文化部、中国社会科学院联合主办，文化部中外文化交流中心承办的2017青年汉学家研修计划(北京)在北京结业，文化部外联局副局长朱琦，中国社科院国际合作局副局长胡乐明，中外文化交流中心副主任李蕊，中国艺术研究院研究生院副院长、党委副书记赵彩红，北京语言大学人文学院副教授黄悦等出席结业仪式。

　　2017青年汉学家研修计划(北京)共有26个国家的27位青年汉学家参加。这些学员大部分有来华学习、生活、工作的经历，与中国有着很深的渊源，通过参加研修计划，他们得以身体力行地感悟中国的文化风情和社会百态，促使学术水平进一步提升、彼此间的交流进一步深入。

　　20天的研修生活收获颇丰

　　经过20天的研修，27位学员收获颇丰。他们在北京聆听了李国强、金灿荣、葛剑雄、龚文庠4位专家关于“一带一路”倡议、传统文化传承、国家形象与跨文化传播等主题的讲座，并在中国社会科学院、中国艺术研究院、北京语言大学等研修单位开展了专题研讨和交流。此外，今年的研修计划首次增加了“学员论文交流会”环节。在9月28日举行的学员论文交流会上，不同文化、学术背景的青年汉学家就各自的研修课题进行了充分交流。

　　来自英国英美安全信息委员会的麦克斯韦尔·莱纳德·乔纳森·多曼表示，此次研修计划加深了其对中国的认识，此外，“青年汉学家研究计划的优势就是多样化，此次北京班的学员来自26个国家，学员的多样化及意见的多样化使所有人都能受益”。

　　加拿大亚太基金会中国研究伙伴关系项目专员李开对此表示赞同，认为此次研修计划有助于大家更好地了解中国的角色和作用，同时也让自己有机会了解来自世界不同国家汉学家的视角和观点。

　　秘鲁天主教大学孔子学院讲师侯赛特别指出：“学员论文交流会让学员能够彼此启发——毕竟我们的学术背景、兴趣点都不同，大家在一起可以互相学习。”

　　体验“知行合一”中国式治学

　　9月23日至27日，参加2017青年汉学家研修计划(北京)的学员还赴江西考察，在领略当地瓷文化、古村落文化的同时，亲身体验“知行合一”的中国式治学。

　　景德镇陶瓷、汪口村与簧岭村、三清山、朱子艺苑……历时5天的江西行，让青年汉学家领略到中华民族的传统文化和集体记忆。随着对中国历史文化遗存及其在当下的传承发展的深入了解，汉学家们也希望用各自的视角来解读和传播中华文化。

　　“中国瓷文化的传承，被一代代工匠、大师镌刻在艺术经典上。中国陶瓷不仅是精美的艺术品，还具有精神的独特性。”在景德镇古窑民俗博览区，来自智利的玛丽缘为中国老匠人制作陶瓷时的挥洒自如深深折服。她认为，今天的景德镇能吸引世界的目光，正是因为瓷文化已经融化在这些老匠人的血液中。

　　来自日本的安藤润一郎研究中国历史多年，此行进一步感受到中国民间文化的多样性。簧岭村的“众院”古建筑引起了他的兴趣，他告诉记者，自己第一次了解到，“众院”是解决“宗祠”以外族里一些小纠纷的机构。安藤润一郎表示，回国后要专门开一节有关“宗祠”文化的课程。

　　在汪口村，一幢幢明清古建诠释着古村落昔日的繁华。从沿用至今的古代码头溪埠中，青年汉学家们看到了中国徽商的创业历程，从保存完好的精美木雕、石雕、砖雕里，他们感受到无处不在的中国智慧。“这里的建筑别具风格，更重要的是，当地的百姓还生活在这些老房子里，这是一种人与自然和谐共存的状态。”来自塞尔维亚的安娜说。

　　青年汉学家“朋友圈”日渐扩容

　　2014年，文化部首次举办针对海外青年汉学家的学术交流项目——青年汉学家研修计划，截至此次研修计划结业，已经举办了10期。朱琦表示，今年的青年汉学家研修计划(北京)与往年相比呈现出很多新特点，如学员研究领域更加丰富、背景更加多元，既有研究传统汉学的，也有研究“一带一路”和中国道路的，既有来自高校、智库和科研机构的，也有来自政府部门和公司、媒体的;同时，活动设置更加科学，学术性、体验性更强，除专家授课、对口研修和外地考察外，特意安排的论文交流会，有助于提高研修班论文质量，在学员间形成更浓厚的学术交流氛围。

　　今年，北京、上海、西安和郑州四地各举办了一届研修班，4个班共有来自58个国家的113位学员参加。其中，7月举行的郑州班围绕中原历史文化、“一带一路”背景下古都郑州的今昔变迁等主题开展研修交流;上海班于9月23日结业，在安排上侧重中国经济、社会和文化研究，学员们在研修中都带着关于当代中国发展新态势的课题和视角;西安班于9月26日结业，注重发挥当地丰富的古城文化资源和教育资源，侧重中国历史、传统文化及语言文字等领域，突出西安作为丝绸之路起点的历史渊源和现实意义。据悉，主办方将于2018年继续扩大研修计划的规模，在北京、上海、西安、广州、杭州、重庆等地举行更多青年汉学家研修班，也将充分考虑大家的需求，适时启动针对海外汉学研究的资助计划。

　　值得一提的是，在青年汉学家赴江西考察期间，北京班和上海班首次实现对接，来自全球37个国家的42位海外青年学者齐聚景德镇，提升了活动规模和效果。资源的对接和联合，让青年汉学家“朋友圈”不断扩容。“希望以研修计划为平台和起点，推动世界汉学研究长效化、机制化发展，形成更加紧密的中外学术交流共同体。”朱琦说。

编辑：香客