一个是新老工，一个是新老种，翡翠分新老？

在文玩圈，经常能听到这样一句话，买翡翠要买老翡翠，老翡翠好，价值高，升值空间大，可是，为什么一定要买老翡翠呢？那么老翡翠又是什么翡翠呢？新翡翠又是什么翡翠呢？其实，翡翠的新老表面在两个方面，一个是新老工，一个是新老种，翡翠分新老？新老工和新老种都没整明白，凭什么说你喜欢老翡翠？

一、什么是翡翠的新老工？

新老工分开来说，就是新的工艺，和老的工艺，也就是制作翡翠，雕刻翡翠在不同的时期，不同的工艺，一般情况下，翡翠的新老工的分界时间大概在清朝，所以，在清代到民国这个时段内加工的翡翠，就是老工翡翠，而在民国之后加工的翡翠，就是新工翡翠。

那么很多玩家就会问了，那在清朝之前加工的翡翠又是什么工呢？如果能问出这个问题，那说明你不够了解翡翠，翡翠是在清朝的时候，才传入中国的，所以，在国内，根本不存在清朝以前的工艺，如果有卖家说，他卖的翡翠是南北朝时期的翡翠，那么一定是骗子。

那么，说完了什么是老工翡翠和新工翡翠，那么老工翡翠就一定比新工翡翠好吗？其实则不然，首先，大家都知道，老工翡翠时期，加工工艺肯定没有现在发达，虽然在设计和风格上，与现在的有所不同，但是从精细程度上，肯定不如新工翡翠。

另外，在清朝的时候，翡翠的开采也基本是以人工开采为主，所以产量会特别低，另外就是运输的限制，所以导致当时市面上流通的翡翠是极少量的，所以，但凡是有翡翠，都会制作成翡翠，所以以现在的眼光来看，老工翡翠的品质是参差不齐的。

而现在，翡翠的开采技术得到了很大的提升，虽然翡翠资源并不多，但是每年开采出来和流向市场的翡翠量，要比清朝的时候多得多，所以，在制作饰品的时候，也会尽量选择品质高的翡翠，因此新工翡翠从整体的品质上来讲，要比老工翡翠好很多。

所以，对于翡翠的新老工来说，新工未必就比老工的工艺差，并且从整体的翡翠的品质上来看，新工还比老工要强，所以，在购买翡翠的时候，新工和老工，可以酌情选择，根据自己的喜好来，没必要一定要选择老工。

二、什么是翡翠的新老种？

新老种，现在在文玩圈，还有一种其它的说法，那就是新坑和老坑。为什么会有这种说法呢，在最早的时候，翡翠的资源比较多，所以在选择开采的时候，都会选择一些出翡翠品质好，量比较多的地方进行开采，而开采出来的翡翠品质都非常好，都是一些通透度高，颜色漂亮，质地细腻，结构坚实的翡翠，这就是老坑翡翠。

而当翡翠资源越来越少之后，所以，挑选开采的范围越来越小，所以，只要能开采出来翡翠，就直接开采了，而这样，开采出来的翡翠，品质就与最早的可选择开采范围的翡翠品质不能相比，因此，这就是新坑翡翠。

一般情况下，老坑翡翠的结晶颗粒非常细腻，通透度也高，这就是所谓的老种，而结晶颗粒粗糙，通透度差，种水差，这就是新种，有的玩家也会称这种现象为种嫩，所以，从以上所说来看，翡翠的新老种，的确是有着价值的区分的。

比如，从目前的翡翠市场的行情来看，翡翠的种越老，价格就越高，就越有收藏价值，当然了，无论是老坑还是新坑，都会有优质翡翠出产，也有低质翡翠出产，所以在购买翡翠的时候，除了要分辨新坑和老坑，最重要的还是要看翡翠的品质，而不单单是只在乎矿区。

另外， 老坑翡翠经过多年的开采，有的甚至已经无法开采出翡翠了，目前市场上流行的大部分的翡翠，都来自于新坑，老坑翡翠在市场上很少见了，所以在购买翡翠的时候，一定要注意，不要过分地相信老坑。

从以上的两点来看，在购买翡翠的时候，购买老翡翠，这句话说得是不全的，要么说成购买老工翡翠，要么就是购买老种翡翠，但无论是哪种说法，都是不完全正确的，无论是新工还是老工，无论是新种还是老种，以玉质为重，哪种玉质好，那么哪种翡翠的价值就高。